墨西哥州司法系统的一名法官下令将埃里克·安东尼奥“N”与司法程序绑定，指控他谋杀了他的25岁妻子辛迪和53岁的岳母特蕾莎·德·赫苏斯。此前，墨西哥州检察官办公室提供了足够的证据，对这名被拘留者提起刑事诉讼。在绑定程序的听证会上，还确定埃里克·安东尼奥得到了一名被指控性侵未成年男子的帮助，该同谋也已被拘留并送入监狱，为其罪行负责。墨西哥州总检察院（FGJEM）的一份报告详细重建了这起双重谋杀案以及凶手在1月12日于墨西哥州夸乌蒂特兰的一个住宅区作案后未遂的逃亡过程。根据FGJEM的说法，1月12日，埃里克·安东尼奥去找他的妻子，他的妻子在前一天逃离了家，以躲避丈夫对她的暴力行为。坎迪躲藏在位于夸乌蒂特兰圣弗朗西斯科·卡斯坎蒂特拉社区的一间公寓里，她的母亲特蕾莎·德·赫苏斯就住在这里，当时埃里克·安东尼奥“N”到达了那里。这名疑似女权杀手通过欺骗进入了房屋，他承诺要为坎迪“N”的孩子带衣服，但当他进入公寓后，他把6岁的儿子锁在一个房间里，并用锤子开始攻击他的伴侣。在涉嫌谋杀坎迪后，埃里克·安东尼奥“N”据说去了他岳母特蕾莎·德·赫苏斯的房间，她有残疾，也用锤子杀害了她，最后带走了他3岁的女儿，据称是要把她送到托儿所，然后开始逃亡。在涉嫌杀害岳母特蕾莎和前伴侣坎迪后，埃里克·安东尼奥“N”于1月13日前往墨西哥州圣马丁·德拉斯皮拉米德斯市一名亲属的家中，该亲属给了他现金，以便他继续逃亡至格雷罗州。1月14日，这名疑似女权杀手转移到阿卡普尔科港，他先住进了一家酒店，然后搬到了维森特·格雷罗200住宅区，住在亚历杭德罗“N”的公寓里，亚历杭德罗承诺为他找工作并帮助他藏身。在导致他被捕的调查结束后，墨西哥州检察院和公民安全保护局（SSPC）的成员，在国家国防部（Sedena）和墨西哥海军的支持下，对该房屋进行了搜查，于1月17日成功逮捕了埃里克·安东尼奥。在调查过程中，联邦和州当局发现，亚历杭德罗“N”，这名疑似女权杀手的同谋，持有一项针对性侵未成年人的有效逮捕令，该令状涉及2022年在墨西哥州夸乌蒂特兰发生的事件。因此，他也被拘留并转移到墨西哥州，以启动相应的刑事诉讼程序。至于埃里克·安东尼奥“N”，他于1月18日星期日清晨被送入夸乌蒂特兰社会重返中心，在那里他交由司法当局处置。在听证会上，基于调查期间收集的数据，一名刑事法官裁定将他绑定到司法程序，并给予墨西哥州检察院三个月的时间完成调查，同时批准了针对他的 justified 预防性监禁的强制措施。墨西哥州当局提醒说，此外，埃里克·安东尼奥“N”还面临第二项刑事诉讼，指控他强奸其前伴侣，该案始于2018年，因此他也已被绑定到司法程序并被监禁。