墨西哥国立自治大学（UNAM）和塞万提斯学院本周一共同推出了“拉丁美洲和加勒比西班牙语观察站”（Oealc），这是一个旨在减少该地区在西班牙语学习和研究方面的区域不平等，并加强拉丁美洲在西班牙语分析中声音的平台。在墨西哥首都的发布会上，UNAM校长莱昂纳多·洛梅利·瓦内加斯解释说，该观察站将分析西班牙语在一个集中了全球超过5亿母语使用者中90%以上的地区的演变变化。“其目的在于分析、记录和解释教学与学习的方式、其在媒体、科学研究和翻译中的存在、其在数字环境中的演变以及与其他象征形式的互动，”他详细说明道。洛梅利强调，拉丁美洲和加勒比地区不仅是“大部分”西班牙语使用者的家园，而且也直接影响着该语言未来的动态。在此意义上，他指出西班牙语“并不遵循固定的模式或不变的遗产”，而是随着人类迁徙和新的交流方式而转变。塞万提斯学院院长路易斯·加西亚·蒙特罗则对观察站的成立表示欢迎，并呼吁放弃任何形式的“语言帝国主义”。“西班牙人占这个拥有超过5亿母语使用者的语言的8%或9%。因此，任何中央集权的企图都是荒谬的，”他在强调与墨西哥的合作时说道，墨西哥是世界上近20%的西班牙语母语使用者的所在国。加西亚·蒙特罗还强调了在全球背景下加强欧洲与拉丁美洲合作的重要性，他说，在这样的背景下，自由、平等和多边主义等价值观正在削弱。与此同时，Oealc学术主任费尔南多·罗德里格斯·格拉表示，拉丁美洲是西班牙语的“人口和动态核心”，而不是“语言边缘”。他指出，这一规模意味着该地区在语言研究方面虽丰富但分散，从而带来了知识和学术政治上的责任。在第一阶段，观察站将优先向外国人和原住民社区教授西班牙语。最后，外国人教学中心主任阿内尔·佩雷斯·马丁内斯表示，西班牙语“将我们团结在一起，但也曾是不平等的体现”，并提出了在边境和社会多样背景下分析其使用的必要性。观察站总部将设在CEPE，并与塞万提斯学院的“全球西班牙语观察站”合作，该观察站在50多个国家的100多个城市拥有合作网络。
