Антимануал испанского языка для ненасистского языка был представлен Национальным автономным университетом Мексики (UNAM) по приглашению Национального института прозрачности, доступа к информации и защиты персональных данных (INAI). На Международной книжной ярмарке в Монтеррее Модеста Гарсия, начальник отдела публикаций, и Бренда Макиас, начальник отдела распространения и расширения Центра исследований гендерных исследований, обсудили это лингвистическое предложение.
Антимануал продвигает использование Ненасистского инклюзивного языка (LINS) как политического подхода к инклюзивному наименованию всего существующего, через дискурсивные стратегии, такие как модификация букв, определенные графики или создание новых слов. Этот подход отвечает на принцип, что то, что не называется, не существует, и предоставляет советы тем, кто решит использовать LINS как политическое и активистское упражнение.
Модеста Гарсия Роа подчеркнула, что предложенные в Антимануале рекомендации не являются правилами или навязываниями, а представляют собой советы, направленные на стимулирование более широкого и разнообразного восприятия мира через язык. "Мы участники этого языка, но у нас есть твердая вера в то, что никто не может заставить нас использовать его, хотя никто и не может это запретить", - подчеркнула Гарсия Роа.
Недавний пример использования Антимануала привела Президент Мексики, Клаудия Шейнбаум, попросивши упоминать её с этим термином в женском роде, вместо традиционного "Президент" в мужском роде. После результатов выборного процесса Шейнбаум выразила: "Президент с а, и самое главное, что мы все дошли до Президентства Мексики после 200 лет появления республики".
