Редакторская работа Маргит Френк во главе журналов «Литература Мексики» и «Народная литература» позволила тщательное изучение устной традиции, народных культур, романcеро, «Дон Кихота» и театра Золотого века.
Академия испанского языка Мексики в своем заявлении выразила сожаление в связи с смертью человека, который посвятил свою жизнь изучению испанского языка.
Маргит оставила культуре и литературе такие работы, как «Фольклорный песенник Мексики», «Новый корпус древней народной лирики Испании (XV-XVII века)» и «Поэтический песенник Гаспаля Фернандеса (Пуэбла, 1609-1616)».
Она работала профессором в Колледже Мексики (Колмекс) и на факультете философии и литературы (ФФиЛ) Национального автономного университета Мексики (УНАМ).
Филолог, исследователь и академик Маргит Френк умерла в возрасте 100 лет.
