Вице-председательница Палаты депутатов, Кения Лопес Рабадан, представила инициативу, которая направлена на изменение официального наименования страны с "Соединенных Штатов Мексики" на просто "Мексика". В контексте обсуждения, возникшего в связи с изменением названия Мексиканского залива на 'Залив Америки' после указа, изданного бывшим президентом США Дональдом Трампом, Лопес Рабадан подчеркивает важность принятия национальной идентичности под именем, которое исторически нас характеризует.
Согласно представленной инициативе, слово нахуатль 'Мексика' происходит от комбинации 'Metztli' (луна), 'Xictli' (центр) и 'Co' (место), что означает "в пупке луны" в связи с расположением Теночтитлана в центре ацтекской котловины. Лопес Рабадан подчеркивает, что это изменение не затрагивает федеральную структуру страны, установленную в статье 40 Конституции, которая определяет Мексику как представительскую, демократическую, светскую и федеральную республику.
Обсуждение официального названия было постоянным на протяжении многих лет, с предложениями от различных политических сил, включая бывшего президента Фелипе Кальдерона. На этот раз инициатива Лопес Рабадан направлена на упрощение официального наименования, укрепление национальной идентичности и приведение его в соответствие с международным использованием. Депутат подчеркивает, что это изменение направлено на признание идентичной основы страны и упрощение документальных и официальных процедур.
Предложение изменить название на 'Мексику' не подразумевает изменения формы правления или федеральной системы, а скорее подтверждает национальную идентичность с именем, которое находит отклик в истории и традициях страны. Лопес Рабадан отмечает, что международные и национальные институции уже идентифицируют нас как Мексику, поэтому она считает важным, чтобы Конституция официально признала это имя, которое определяло нас на протяжении истории как нацию.
