Хосе Рамон Коссио, министр в отставке Верховного суда юстиции нации (SCJN), проанализировал юридические последствия письма, переданного Исмаэлю «Эль Майо» Замбаде в Генеральное консульство Мексики в Нью-Йорке. В этом письме Замбада признал, что мексиканское правительство через консульство в Нью-Йорке было информировано о его задержании и утверждал, что его передача в Соединенные Штаты не была похищением с участием американских агентов, а была передача со стороны частных лиц.
Коссио Диас посчитал, что Замбада будет осужден в Соединенных Штатах, напомнив о предыдущих актуальных случаях, которые позволяют уголовным обвиняемым судиться в американских судах, независимо от того, как они попали на американскую территорию. Он подчеркнул, что признание Замбадой информации, предоставленной мексиканским консульством, является ключевым с юридической точки зрения.
Бывший министр подробно объяснил, что консульская помощь является важным элементом в этом случае, поскольку Мексика подала жалобу на Соединенные Штаты в 2009 году за непредоставление информации и консульской помощи мексиканским гражданам на американской земле. Коссио подчеркнул, что, в отличие от этого предыдущего случая, Замбада признал, что мексиканское правительство действительно имело информацию о его задержании и возможность предложить ему консульскую помощь, но требует более активного участия консульства в его репатриации в Мексику.
