恰帕斯州国会在2025年底前批准了一项修改州徽的改革，废除了与西班牙征服相关的象征，代之以代表原住民和州生物文化多样性的文化、历史和自然元素。这一修改在公民咨询过程后得到第六十九届地方立法机构的批准，并载入《恰帕斯州州徽和国歌法》的修正案中。通过这一决定，立法机构旨在从自身的历史和文化视角加强州认同。
“恰帕斯州徽致敬我们的过去，反映我们的本质，并展望我们以希望建设的未来。恰帕斯州第六十九届立法机构批准了其修改，这是一项加强恰帕斯人民认同、人文主义和团结的公民提案，”该州通过其在社交网络X上的官方账户表示。
立法者断言，这项改革“致敬我们的起源，并展示一个以其历史和文化财富为傲的恰帕斯”，在全国背景下，这一背景以关于历史记忆、公共象征和原住民身份的辩论为标志。新的州徽设计纳入了14个具有特定意义的元素，这些元素与玛雅世界观、生物多样性和地区历史相关。其中包括一个受帕卡尔国王启发的玛雅头饰，象征繁荣和伟大，取代了与西班牙征服相关的王冠，以及玛雅数字零，作为该文明数学和宇宙学知识中起源、平衡和时间连续性的象征。
红色（gules）的背景保留了征服期间所经历的牺牲和危险的记忆，以及原住民为保护其原则而进行的抵抗。还融入了一座取代城堡的金字塔，它代表帕伦克的铭文神庙，作为恰帕斯考古遗产和文化身份的象征。其他纳入的元素包括一根休息中的指挥杖，它体现了基于智慧和社区责任的原住民权威，并取代了两只狮子中的一只；带穗的玉米植株，作为生计和农业身份的象征；以及苏米德罗峡谷，作为自然力量和历史记忆的象征。
州徽还包括纺织象征，如蝴蝶刺绣和古老图案，代表方向和人类平衡的星星，连接天空、大地和冥界的神圣树木赛博树，以及与生物多样性和社区生活相关的自然元素，如塔卡纳火山和格兰德河。值得注意的是，狮子作为混血和调和的象征保留在设计中，象征着殖民过去和州主权现在之间的和解，这是一项旨在将记忆、身份和未来融入一个官方标志的提案。
