Национальная гвардия передала задержанных в распоряжение местного прокурора и запросила обеспечение здания для поиска улик. Однако, Национальная комиссия по правам человека (CNDH) установила, что сотрудники государственного прокурорского органа не справились со своими обязанностями по сохранению места происшествия и соблюдению цепи обладания доказательствами. Национальная комиссия по правам человека (CNDH) направила Рекомендацию 11/2026 в прокуратуру штата Халиско (FEJ) и Институт судебных наук Халиско (IJCF) после документирования многочисленных недостатков и упущений в обработке улик на объекте, известном как «Ранчо Исагирре», расположенном в муниципалитете Тейучитлан. В документе нет рекомендаций для федеральных учреждений, таких как Генеральная прокуратура Республики, несмотря на их роль в организации массового обхода территории, который провели СМИ. События относятся к 18 сентября 2024 года, когда сотрудники Национальной гвардии прибыли на место после сообщения о стрельбе. CNDH заявила, что из-за незаконного обеспечения безопасности 5 марта 2025 года посторонние лица проникли на место и нашли новые улики, которые упустили власти. Через несколько дней, 20 марта 2025 года, сотрудник государственного министерства общественного позволил массовое проникновение людей на территорию, потеряв контроль над зоной и вызвав окончательное нарушение места и его улик. В рекомендации и пресс-релизе CNDH не упоминается, что Алехандро Герц Манеро, тогдашний глава Генеральной прокуратуры Республики, организовал массовый обход территории. Президент Клаудия Шейнбаум воспользовалась показаниями журналистов, лояльных правительству, участвовавших в обходе, для аргументации того, что не было центра по уничтожению людей; в рекомендации не упоминается Президент Мексики или другое лицо из ее кабинета. В рекомендации указывается, что был задержка в экспертной оценке, поскольку заключение по генетике биологических образцов убитой жертвы заняло около шести месяцев для сопоставления с базой данных пропавших без вести. Кроме того, CNDH заявила, что IJCF опубликовал на своем официальном веб-сайте каталог из 1 842 фотографических улик дела без надлежащих мер контроля, что подорвало достоинство возможных жертв и их родственников. Согласно рекомендации, руководители FEJ и IJCF имеют шесть месяцев для совершения публичного акта признания ответственности и публичных извинений. Кроме того, оба ведомства должны обновить свои протоколы обеспечения мест происшествий, внедрить циклы специализированного обучения в области прав человека для своего персонала и сотрудничать в административных процедурах, которые будут инициированы в отношении государственных служащих, причастных к этим серьезным упущениям. Несмотря на то, что на месте были обнаружены костные останки, огнестрельное оружие, баллистические доказательства и семь транспортных средств, власти не провели их комплексную техническую обработку, оставив их неопознанными, неверно учтенными или зарегистрированными. Согласно рекомендации, три из семи изъятых транспортных средств были украдены 25 ноября 2024 года, когда они находились на автомобильной стоянке под охраной властей. Загрязнение сцены продолжилось и через несколько месяцев. На месте были задержаны 10 вооруженных человек и освобождены три жертвы, лишенные свободы, одна из которых уже была мертва.
